Zakunite se našoj Majci Kali... da æete biti, tri puta odani, i njoj, i meni, i našem redu... i svima nama.
Jurem fidelidade a Kali, a mim, e a ordem E a todos os outros.
Zakunite se da æete govoriti istinu, samo istinu... i ništa drugo osim istine?
As evidências apresentadas serão a verdade, completa verdade, nada mais que a verdade?
No, ako Vam kažem... zakunite se da me neæete odati.
Bem, se eu disser vocês devem guardar segredo.
Ako vaše æerke odbiju da umru umesto vas, Zakunite se da æete se vratiti za tri dana.
E se suas filhas se recusarem a morrer em seu lugar, jure voltar em três dias.
Zakunite se da ce te obavljati sve ovo pre nego sto vam poveri svoju svetu tajnu.
Jurem ante a ele obedecer em quem ele confia sua vontade sagrada.
Zakunite se da æete istinito odgovoriti... na sva pitanja kojima æe se proveravati... vaša pogodnost kao nepristranog porotnika... i neka vam Bog pomogne?
Jura responder com a verdade as perguntas referentes às possíveis objeções à sua competência como jurado justo nesse processo do povo do Estado de Nova York contra Doris Attinger, que Deus a ajude? Juro.
Zakunite se da æete istinito odgovoriti... na sva pitanja kojima æe se proveravati... vaša podobnost, kao nepristranog porotnika... i neka vam Bog pomogne?
Jura responder com a verdade as perguntas referentes às possíveis objeções à sua competência como jurado justo e imparcial nesse processo do povo do Estado de Nova York contra Doris Attinger, que Deus a ajude? Juro.
Zakunite se... da nikada neæete pogledati drugu devojku.
Jure que você nunca olhará para outra garota.
Zakunite se da æete mi to uèiniti.
Jure que fará isto por mim.
Zakunite se da æete da govorite istinu, dignite desnu ruku...
Jura dizer toda a verdade. Levante a mão direita.
Zakunite se da æete govoriti istinu.
Exigimos que jure dizer a verdade.
Zakunite se Bogom da ste ozbiljni?
O Sr. realmente está falando sério?
Zakunite se da æete reæi istinu i samo istinu i ništa više nego istinu.
Jura dizer a verdade, toda a verdade e nada além da verdade? Diga " eu juro".
Zakunite se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa drugo osim istine.
Você jura dizer a verdade, toda a verdade, e nada mais que a verdade?
Zakunite se na Ustav.... da æete govoriti samo istinu, i ništa drugo nego istinu?
Jura que dirá a verdade, nada mais que a verdade?
Bacite oružje i zakunite se na vernost ili æete da joj se pridružite!
Joguem as suas armas e entreguem-se a mim ou se unirão a ela. É a mim que você quer.
Zakunite se da æe vaše svedoèenje na ovom preliminarnom saslušanju... biti istina, samo istina i ništa drugo osim istine.
Jura o depoimento que dará será a verdade... toda a verdade e nada mais do que a verdade?
Zakunite se da æete ostati dostojni svoga vaspitanja sad, u šta ja ne sumnjam!
Provais que sois dignos de vossa raça. Eu não duvido.
Zakunite se da æete govoriti samo istinu.
Jura que vai dizer a verdade e nada mais que a verdade...
Zakunite se, da je Huan mrtav!
Jurem que o meu Juan morreu!
Zakunite se da neæete da kažete ništa o tome šta nameravamo.
Pode jurar sobre a Bíblia que não sabe o que acontecerá amanhã.
Zakunite se da æe poraženi prerezati grlo ovim.
Jurem agora que o perdedor vai cortar a garganta com isto.
Zakunite se da æete me štititi!
Jure que você me cuidará! Em nome de sua mãe!
Molim Vas zakunite se da æete ostati uz mene i da me neæete napustiti.
Jure agora que ficará comigo e não me abandonará.
Pijte i zakunite se na odanost! Pijte!
Prometam caçar o Dragão Branco até a morte!
U ime ljubavi prema svojoj deci, zakunite se da æete je dati mojoj sestri.
Pelo amor que você tem aos seus filhos, jure que você a entregará à minha irmã.
Stavite ruke na ovaj Kuran i zakunite se.
Coloque sua mão sobre este Alcorão e jure.
Zakunite se da nikada neæete otkriti tajnu ovog anðela pakla!
Mascarado -Rostos de papel em desfile -Mascarado
Zakunite se obojica, da nema više fudbala.
Quero que prometam que chega de futebol por algum tempo.
Zakunite se da joj neæete reæi ovo što æete sada èuti.
Tem que jurar que nunca vai dizer a Jane o que estou para lhe dizer.
Zakunite se da æete govoriti samo istinu, cijelu istinu, te ništa osim istine?
Promete dizer a verdade, somente a verdade -e nada além que a verdade?
Dakle, postavite svoje sumnje protiv te sigurnosti i zakunite se?
Então, por que não usa suas dúvidas contra essa certeza, e assina.
Zakunite se na odanost, i oslobodiæe vas od ugnjetavanja.
Prometa sua lealdade e ela lhe livrará da opressão.
1.0493907928467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jurem fidelidade a Kali, a mim, e a ordem E a todos os outros. 